耳光

La Gifle

正值花季年龄的伊莎贝尔（伊莎贝尔·阿佳妮饰演）和父亲（利诺·文图拉饰演）生活在一起，多年以前父母就因为感情问题分居了。父亲虽然是一名出色的大学讲师，但性格并不儒雅，相反十分暴躁。为此，母亲（安妮·吉拉尔多）离开了他，和自己的情人远赴澳大利亚生活。几年后父亲认识了现在的女友玛黛莱娜，但显然二人的感情并不顺利，忙于工作的父亲总是忽视女友的存在，最终二人以分手告终。而父亲则因为围护班里的同学在街头打架，而被开除了工作，这一切烦恼的事情让父亲焦头烂额，庆幸的是女儿一直在他身边支持他。 　　但是逐渐长大的伊莎贝尔已经有了自己的世界观和价值观，她想和男友马克搬出去住，建立自己的小家。这件事遭到了父亲坚决的反对，这让伊莎贝尔十分伤心，父亲的不理解让她分外伤心。况且距离升学考试越来越近，而她一点底儿都不没有。伊莎贝尔深知父亲多么希望自己能够成为一名医科大学的学生，虽然这并不是自己的理想，但她还是坚持努力着。但是事情总是不尽如人意，在升学考试中，伊莎贝尔表现得十分糟糕，进入医科大学几乎不可能了……